Учинио сам превише
Έκανα πάρα πολλά, μα εσύ ζήταγες το λίγο,
ξέραμε κι οι δυο καλά, θα `ρθει η ώρα που θα φύγω,
έκανα πάρα πολλά η ζωή μας για ν’ αλλάξει,
μα έχει μείνει, τελικά, ένα τίποτα στην πράξη.
Έκανα πάρα πολλά, πριν, στ’ αλήθεια, να χαθώ,
έμαθα πολύ καλά να τολμώ να σ’ αγαπώ,
έκανα πάρα πολλά, μα δεν ήταν αρκετό,
για όσα ζήσαμε τρελά, έκανα πάρα πολλά.
Έκανα πάρα πολλά.
Έκανα πάρα πολλά που σκορπίσαν σ’ ένα βράδυ,
τη μορφή σου που γελά, τη φοράω σαν σημάδι,
έκανα τόσα πολλά κι όμως μείνανε στη μέση,
με μι’ αγάπη σαν θηλιά και μια σκουριασμένη σχέση.
Έκανα πάρα πολλά, πριν, στ’ αλήθεια, να χαθώ,
έμαθα πολύ καλά να τολμώ να σ’ αγαπώ,
έκανα πάρα πολλά, μα δεν ήταν αρκετό,
για όσα ζήσαμε τρελά, έκανα πάρα πολλά.
Έκανα πάρα πολλά...
Έκανα τόσα πολλά...
Учинио сам превише, а ти си тражила мало,
обоје смо добро знали да ће доћи трнутак кад ћу отићи,
Учинио сам превише да нам се живот промени,
али, у ствари, ништа није остало на крају.
Учинио сам превише, пре него што сам се стварно изгубио,
одлично сам научио да се усудим да те волим.
Учинио сам превише, али недовољно,
за све што смо лудо проживели, учинио сам превише.
Учинио сам превише.
Учинио сам превише, а све је нестало за једно вече.
Твоју насмејану слику носим са собом као ожиљак.
Толико много сам учинио, али све је остало на пола,
са љубављу к'о омчом и пропалом везом.
Учинио сам превише, пре него што сам се стварно изгубио,
одлично сам научио да се усудим да те волим.
Учинио сам превише, али недовољно,
за све што смо лудо проживели, учинио сам превише.
Учинио сам превише...
Учинио сам превише...
τυχερούλα © 17.10.2012