Знам
Κάθισα και μέτρησα αγάπες
που μου πήραν την καρδιά μου,
μόνο εσένα σκέφτηκα,
αγάπη που δεν είσαι πια κοντά.
Κάθισα και μέτρησα αγάπες
που μου πήραν τα μυαλά μου,
μόνο εσένα σκέφτηκα
και έφυγα μες στα μεσάνυχτα.
Ξέρω,
πως κάποια μέρα θα ‘ρθεις πάλι, ξέρω
πως θα ‘ρθεις και θα μου μιλήσεις, ξέρω
μ’ ένα τραγούδι θα ‘ρθεις πάλι, ξέρω
μα μην αργήσεις γιατί αν θα ζω δεν ξέρω.
Κάθισα και μέτρησα τις νύχτες
που δεν είσαι πια κοντά μου,
μνήμες που δεν έσβησα
ξαναγυρίζουν κάθε βράδυ εδώ.
Ξέρω,
πως κάποια μέρα θα ‘ρθεις πάλι, ξέρω
πως θα ‘ρθεις και θα μου μιλήσεις, ξέρω
μ’ ένα τραγούδι θα ‘ρθεις πάλι, ξέρω
μα μην αργήσεις γιατί αν θα ζω δεν ξέρω.
Сео сам и избројао љубави
које су ми узеле срце,
само сам се тебе сетио,
љубави, што ниси више овде.
Сео сам и избројао љубави
које су ми помутиле разум,
само сам се тебе сетио
и отишао у глувој ноћи.
Знам,
да ћеш једног дана опет доћи, знам
да ћеш доћи и да ћеш ми рећи, знам
доћи ћеш опет с једном песмом, знам
али пожури, јер не знам да ли ћу преживети.
Сео сам и избројао колико
ноћи ниси крај мене,
сећања што се нису угасила
враћају се свако вече овамо.
Знам,
да ћеш једног дана опет доћи, знам
да ћеш доћи и да ћеш ми рећи, знам
доћи ћеш опет с једном песмом, знам
али пожури, јер не знам да ли ћу преживети. (x2)
τυχερούλα © 18.10.2012