En sitä toivonut orpo
Δεν το’λπιζα η ορφανή
δεν το’λπιζα η δόλια
αχ να του’χα δώσει το φιλί
ορέ τα δυο μου μαύρα μάτια
παρά που τον ξενίτεψα
ορέ και πάει με τα καράβια
καράβια παν’στη θάλασσα
ορέ και η κόρη πάει στην άμμο
με τα μαλάκια ξέπλεκα
En sitä toivonut orpo
en sitä toivonut kurja
ah olisinpa hälle antanut suudelman
oi kahta tummaa silmääni
enkä ajanut häntä ulkomaille
oi ja menee laivoilla
laivat kulkevat merellä
oi ja tyttö menee hietikolle
nilviäisiin sotkeutumaan
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.10.2012