Жизнь
Με ένα όνομα μοιάζει το φεγγέρι...
Κρατάς στα χέρια σου την ίδια τη ζωή μου,
ζωή, ζωή...
Να `ξερα άραγε που θέλεις να με βγάλεις
μα πολεμήσω τις στραβές σου, βρε ζωή,
ζωή, ζωή...
Ζωή! Ζωή αν είσαι,
δώσε μου μία ευκαιρία σου ζητώ!
Γιατί σε κάθε άνθρωπο αξίζει
μια ευκαιρία για να κάνει το σωστό.
Πέρασα μπόρες, καρδιοχτύπια και ξενύχτια...
Κι αν εγκατέλειψα να μάχομαι ζωή,
ζωή, ζωή...
Να είσαι δίκαιη μαζί μου σου μιλάω,
μου αξίζει κάτι παραπάνω απ’ αυτό,
ζωή, ζωή...
С именем схожа луна...
Ты держишь в руках своих такую же мою жизнь,
жизнь, жизнь...
Разве я знал, что ты хочешь меня прогнать,
чтобы я поборолся с упрямством твоим, жизнь,
жизнь, жизнь...
Жизнь! Жизнь если ты,
дай мне один шанс, прошу тебя!
Потому что каждый человек заслуживает
один шанс, чтобы сделать верный поступок.
Я пережил грозы, трепет сердца и бессонные ночи...
Даже если я перестал любить жизнь,
жизнь, жизнь...
Будь справедлива со мной, говорю тебе,
я заслуживаю чего-то большего, чем это,
жизнь, жизнь...
Panselinos © 27.10.2012