Тысячи раз
Μη ρωτάς πόσες φορές ακόμα
θα σε υποστηρίξω
και τα δικά σου λάθη
εγώ θα χρεωθώ.
Μη ρωτάς πόσες φορές ακόμα
εγώ θα σ’ αγαπάω,
μη ρωτάς για μένα
εγώ έχω μείνει εδώ.
Χίλιες φορές θ’ ανάψω,
χίλιες φορές θα σβήσω,
χίλιες ζωές θα ζήσω
για να σ’ έχω πάντα εδώ.
Χίλιες φορές θα χάσω
και χίλιες θα κερδίσω,
μόνη δε θα σ’ αφήσω,
θα με βρίσκεις πάντα εδώ, εδώ...
Μη ρωτάς πόσες φορές ακόμα
το δρόμο θα σου δείξω
και στις δικές σου νύχτες
σα νύχτα θα χαθώ.
Μη ρωτάς πόσες φορές ακόμα
εσένα θα γυρέψω,
εσένα θα ζητήσω,
εσένα θ’ αγαπώ.
Χίλιες φορές θ’ ανάψω,
χίλιες φορές θα σβήσω,
χίλιες ζωές θα ζήσω
για να σ’ έχω πάντα εδώ.
Χίλιες φορές θα χάσω
και χίλιες θα κερδίσω,
μόνη δε θα σ’ αφήσω,
θα με βρίσκεις πάντα εδώ, εδώ...
Χίλιες φορές θ’ ανάψω,
χίλιες φορές θα σβήσω,
χίλιες ζωές θα ζήσω
για να σ’ έχω πάντα εγώ.
Χίλιες φορές θα χάσω
και χίλιες θα κερδίσω,
μόνη δε θα σ’ αφήσω,
θα με βρίσκεις πάντα εδώ, εδώ...
Не спрашивай, сколько ещё раз
я буду тебя поддерживать
и твои ошибки
я буду брать в долг.
Не спрашивай, сколько ещё раз
я буду тебя любить,
не спрашивай обо мне,
я остался здесь.
Тысячи раз я зажгусь,
тысячи раз угасну,
тысячи жизней проживу,
чтобы ты у меня была всегда здесь.
Тысячи раз я проиграю
и тысячи - выиграю,
одну тебя не оставлю,
ты будешь меня находить всегда здесь, здесь...
Не спрашивай, сколько ещё раз
путь я тебе укажу
и в твоих ночах,
словно ночь, я исчезну.
Не спрашивай, сколько ещё раз
тебя буду искать,
тебя буду просить,
тебя буду любить.
Тысячи раз я зажгусь,
тысячи раз угасну,
тысячи жизней проживу,
чтобы ты у меня была всегда здесь.
Тысячи раз я проиграю
и тысячи - выиграю,
одну тебя не оставлю,
ты будешь меня находить всегда здесь, здесь...
Тысячи раз я зажгусь,
тысячи раз угасну,
тысячи жизней проживу,
чтобы тобою обладал всегда я.
Тысячи раз я проиграю
и тысячи - выиграю,
одну тебя не оставлю,
ты будешь меня находить всегда здесь, здесь...
Panselinos © 27.10.2012