Non mi ami
Αν είναι μέρα, αν είναι νύχτα
εγώ δεν ξέρω,
αν κάνει ζέστη, αν κάνει κρύο
ούτε που νιώθω.
Για μένα όλα είναι το ίδιο
αφού εσύ:
Δε μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς
κι ό,τι έκανα για σένα τώρα το ξεχνάς.
Δε μ’ αγαπάς.
Αν είναι μέρα, αν είναι νύχτα...
Se è giorno, se è notte,
io non lo so
se fa caldo, se fa freddo
neanche me ne accorgo
Per me tutto è lo stesso
perché tu:
Non mi ami, non mi ami
e ciò che ho fatto per te adesso lo dimentichi.
Non mi ami.
se è giorno, se è notte...
Alessio Miranda © 14.12.2012