Буди добро
Να τα αφήσω όλα πίσω μια στιγμή
και για μένα να ζήσω απ’ την αρχή
να τα αφήσω όλα πίσω να πάνε όσα κρατάμε
είναι όσα θέλει η καρδιά.
Θα τα αφήσω όλα πίσω μια φορά
και στα πρέπει θα βάλω εγώ φωτιά
είναι ανάγκη να ζήσω για μένα κι όχι για εσένα
όπου είσαι να `σαι καλά να είσαι καλά.
Μην τα παίρνεις όλα τόσο σοβαρά
ζήσε για το τώρα και άσε το μετά
έτσι λένε όλοι μα αλλά λέει η καρδιά
πως να σε ξεχάσω και να πάω μπροστά
και να πάω μπροστά και να πάω μπροστά.
Να τα αφήσω όλα πίσω μια στιγμή
και για μένα να ζήσω απ’ την αρχή
να τα αφήσω όλα πίσω να πάνε όσα κρατάμε
είναι όσα θέλει η καρδιά.
Θα τα αφήσω όλα πίσω μια φορά
και στα πρέπει θα βάλω εγώ φωτιά
είναι ανάγκη να ζήσω για μένα κι όχι για εσένα
όπου είσαι να `σαι καλά να είσαι καλά.
Νύχτα μέρα μες στην θλίψη δεν μπορώ
τι είναι αυτό που θέλεις και δεν το `χω εγώ
έχω κουραστεί μα φτάνει ως εδώ
θέλω να πετάξω ως τον ουρανό.
Да у једном трену оставим све за собом
и да почнем да живим за себе изнова,
да све напустим, да оде све што чувамо
- то је оно што срце жели.
Једном ћу све оставити иза себе
и уништићу сва „морања“,
потребно ми је да живим за себе, а не за тебе.
Где год да си, буди добро, буди добро.
Немој све узимати много озбиљно,
живи у садашњости, а остави „после“,
тако кажу сви, али срце говори другачије.
Како да те заборавим и кренем напред,
и кренем напред, и кренем напред?
Да у једном трену оставим све за собом
и да почнем да живим за себе изнова,
да све напустим, да оде све што чувамо
- то је оно што срце жели.
Једном ћу све оставити иза себе
и уништићу сва „морања“,
потребно ми је да живим за себе, а не за тебе.
Где год да си, буди добро, буди добро.
Не могу даноноћно да будем тужна.
Шта је то што желиш, а ја немам?
Уморна сам, али сад је доста.
Желим да полетим до неба.
τυχερούλα © 14.12.2012