Sono deserti i nostri villaggi (Fondas Ladis)
Πέτρες βγήκαν στα χωράφια στις αυλές χορτάρια
πού `ναι τώρα τα κορίτσια πού `ν’ τα παλληκάρια
Ρημάξαν τα χωριά μας μανούλα μου καλή
σκορπίσαν τα παιδιά μας σε δύση κι ανατολή
Άσε τις φωτογραφίες που καημούς ξυπνάνε
όσο και να τις κοιτάζεις δε σου απαντάνε
Ρημάξαν τα χωριά μας μανούλα μου καλή
σκορπίσαν τα παιδιά μας σε δύση κι ανατολή
Pietre nei campi erbacce nelle aie
dove sono adesso i giovani e le ragazze
Sono deserti i nostri villaggi mamma mia buona
a oriente e a occidente sono dispersi i nostri figli
Metti via le fotografie che ti fanno solo male
puoi guardarle quanto vuoi ma non ti rispondono
Sono deserti i nostri villaggi mamma mia buona
a oriente e a occidente sono dispersi i nostri figli
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 23.12.2012