Најлепше море
Η πιο όμορφη θάλασσα είναι αυτή
που δεν την αρμενίσαμε ακόμα.
Το πιο όμορφο παιδί δε μεγάλωσε ακόμα.
Τις πιο όμορφες μέρες,
τις πιο όμορφες μέρες μας, δεν τις ζήσαμε ακόμα.
Δεν τις ζήσαμε ακόμα.
Κι ό,τι πιο όμορφο,
Κι ό,τι πιο όμορφο θα `θελα να σου πω,
Δε στο `πα ακόμα, δε στο `πα ακόμα.
Најлепше море је оно
по ком још нисмо пловили.
Најлепше дете још није одрасло.
Најлепше дане,
наше најлепше дане, нисмо још проживели.
Нисмо их још проживели.
И оно најлепше,
и оно најлепше што бих хтео да ти кажем,
нисам ти још рекао, нисам ти још рекао.
τυχερούλα © 26.12.2012