Кажи ми зашто
Πες μου γιατί
να `ναι όλα άσχημα μακριά σου
Πες μου γιατί
να μου λείπει τόσο η αγκαλιά σου
Πες μου γιατί
τριγυρίζεις μέσα στο μυαλό μου
Πες μου γιατί
δεν αντέχω πια τον εαυτό μου.
Σε μπαρ και σε μοτέλ
σε λεωφόρους σε πεζοδρόμια
Ψάχνω για να βρω
μάτια με τα δικά σου όμοια
Σε μπαρ και σε μοτέλ
για να πειστώ πως σε ξεπέρασα
είχα τον παράδεισο
και το `μαθα όταν σ’ έχασα
Πες μου γιατί
όλα να θυμίζουνε εσένα
η σιωπή
τα ρούχα πού `ναι πεταμένα
Πες μου γιατί
τριγυρίζεις μέσα στο μυαλό μου
Πες μου γιατί
δεν γνωρίζω πια τον εαυτό μου.
Кажи ми зашто
је све тако ружно без тебе
кажи ми зашто
ми толико фали твој загрљај
кажи ми зашто
ми се вртиш по мислима
кажи ми зашто
не могу више ни себе да поднесем
По баровима и мотелима
по булеварима и тротоарима
тражим да нађем
очи да личе на твоје
По баровима и мотелима
да бих уверио себе да сам те преболео
имао сам рај
али сам схватио тек кад сам га изгубио
Кажи ми зашто
све подсећа на тебе
тишина
разбацане ствари
кажи ми зашто
ми се вртиш по мислима
кажи ми зашто
не могу више себе да препознам
neraidaBGD, Ivana © 25.03.2013