Суза среће
Δεν έχω τι να πω
το ξέρω σ’ αγαπώ
μα φεύγω πριν χαθείς
για να με ξαναβρείς.
Το δάκρυ της χαράς
έρχεται σαν γυρνάς
σαν σύννεφο βροχής
στη διψασμένη γη.
Ποιος θα το φανταστεί
πως η αγάπη αυτή
αγγίζει την καρδιά
μονάχα από μακριά.
Немам шта да кажем,
знам да те волим,
али одлазим пре него што се изгубиш
да би ме опет пронашла.
Суза среће
стиже чим дођеш,
као кишни облак
на жедну земљу.
Ко би рекао
да ова љубав
срце додирује
само издалека.
τυχερούλα © 25.03.2013