I still think of you
Ακόμα σε θυμάμαι
κι ούτε που κοιμάμαι
κι ούτε που μιλώ.
Οι ώρες που κυλάνε
όλες με ρωτάνε
πόσο σ’ αγαπώ.
Γνώρισα πολλές, μα τι τα θες;
Είσ’ εσύ το φως μεσ’ στις σκιές.
Ακόμα σε θυμάμαι,
πού’ φυγες λυπάμαι
και μελαγχολώ.
Ας ήταν θεέ μου πάλι
στ’ άδειο προσκεφάλι
να σ’ ονειρευτώ.
Γνώρισα πολλές, μα είσαι η μόνη
αυτή που θ’ αγαπώ όσο θα ζω.
I still think of you
and I cannot sleep
and I don't talk
All the hours that pass by
ask me how much I love you
I met many women, but what to say?
you are the light in the shadows
I still think of you
I am sorry you left
and I get depressed
God, if only
on the empty pillow
I could dream of you
I met many women,
but you are the only one
I will love for as long I shall live
Antigoni, Αντιγόνη Μαργαρίτη © 22.05.2006