Таких, как я, много
Όπως εγώ είναι πολλοί
που ψάχνουν για τον εαυτό τους
σε μεθυσμένη διαδρομή
κι έχουν τη νύχτα σύντροφό τους
Όπως εγώ
είναι πολλοί μες στον πλανήτη
που τους τρομάζει
η μοναξιά
και τ’ άδειο σπίτι
Όπως εγώ
είναι πολλοί που επιμένουν
για μιαν αγάπη οι τρελοί
ν’ αργοπεθαίνουν
Όπως εγώ είναι πολλοί
ψυχής κομμάτια ραγισμένα
που τους πονάει μια πληγή
μα δεν τη δείχνουν σε κανένα
Таких, как я, много,
которые ищут своё "я"
в опьяневшем пути
и у них ночь - спутник их.
Таких, как я,
много на планете,
которых страшит
одиночество
и пустой дом.
Таких, как я,
много, которые упорствуют
ради любви - безумцы -
медленно умирать...
Таких, как я, много, -
души части треснувшие,
у которых болит рана,
но они её не показывают никому.
Panselinos © 25.03.2013