Hai fatto l'errore
Τώρα όσο και να θες να σ’ αγαπώ
σ’ έχω πια ξεχάσει και δε θέλω να σε δω
τώρα όσο και να θες να σ’ αγαπώ
δεν γυρίζω πίσω δεν μπορώ
Έκανες το λάθος, άφησες το πάθος
κι έφυγες μες στη νυχτιά
έκανες κομμάτια όρκους και παλάτια
και την άδεια μου καρδιά
Τώρα όσο και να τρέξεις να με βρεις
δε θα με προλάβεις ούτε θα μ’ ονειρευτείς
τώρα όσο και να τρέξεις να με βρεις
δε θα με γνωρίσεις κι αν με δεις
Έκανες το λάθος, άφησες το πάθος
και μ’ αρνήθηκες τρελή
έσβησες τ’ αστέρι, βρήκες άλλο ταίρι
άλλο χάδι και φιλί
Τώρα όσο και να λες πως μ’ αγαπάς
δε γυρίζω πίσω, ρέστα τώρα μη ζητάς
τώρα όσο και να λες πως μ’ αγαπάς
δε γυρίζω μην το συζητάς
Adesso anche se vuoi che ti amassi
ormai ti ho dimenticata e non voglio vederti
adesso anche se vuoi che ti amassi
non torno indietro non posso
Hai fatto l'errore, hai lasciato la passione
e sei scappata dentro la notte
hai fatto a pezzi giuramenti e palazzi
e il mio cuore vuoto
Adesso anche se correresti per trovarmi
non mi farai in tempo neanche mi sogneresti
adesso anche se correresti per trovarmi
non mi riconosceresti anche se mi vedessi
Hai fatto l'errore, hai lasciato la passione
e mi hai rifiutato, matta
hai spento la stella, hai trovato un'altro
un'altra carezza e bacio
Adesso anche se dici che mi ami
non torno indietro, non chiedere adesso il resto
adesso anche se dici che mi ami
non torno, non discuterlo
hrakleitos © 25.03.2013