I know you do not love me anymore
Έρημοι δρόμοι γερμένοι ώμοι
και σπίτια ξένα σαν φυλακές
πριν από λίγο μου `πες να φύγω
και γίναν στάχτη οι Κυριακές
και περπατώ κι ούτε ένα χέρι να πιαστώ
Το ξέρω πια δε μ’ αγαπάς
μα πιο πολύ με νοιάζει
χωρίς αγάπη που θα πας
στη μπόρα και στ’ αγιάζι
Έρημοι δρόμοι χωρίς συγγνώμη
για μια γυναίκα μεσ’ τη νυχτιά
πριν από λίγο μου `πες να φύγω
σε μια σου λέξη τόση φωτιά
και περπατώ κι ούτε ψυχή να τυλιχτώ.
Deserted streets, feeble shoulders
strange houses looking like jails
you told me to leave not so long ago
and my festive days burned to dust
I am roaming the streets without a hand to hold on to
I know you do not love me anymore
but what interests me even more
is where you will go without love
into the storm or into the cold?
Deserted streets, no forgiveness
for a woman in the night's darkness
you told me to leave not so long ago
with just one word carrying so much fire
I am roaming the streets without a soul to cleave to
Chuckster, Chuck Lamp © 25.03.2013