Tutte le domeniche del mondo
Όλες του κόσμου οι Κυριακές
λάμπουν στο πρόσωπό σου...
Τι χρώματα, τι μουσικές
μες στο χαμογελό σου!
Σαν τη φωτιά είσαι ζεστός,
είσαι ο ίδιος ο Χριστός,
ένας Χριστός της γειτονιάς,
που ξέρει τι θα πει χιονιάς...
Τι όμορφο να σ’ αγαπώ
και να σε καρτεράω,
να σου γλυκαίνω τον καημό,
να σε παρηγοράω
Σαν τη φωτιά είσαι ζεστός,
είσαι ο ίδιος ο Χριστός,
ένας Χριστός της γειτονιάς,
που ξέρει τι θα πει χιονιάς...
Tutte le domeniche del mondo
splendono nel tuo volto...
Quanti colori, quante musiche
dentro il tuo sorriso!
Come il fuoco sei rovente
sei il medesimo Gesù Cristo,
un Cristo dello stesso quartiere
che sa cosa significa l'inverno.
Quant'è bello amarti
e aspettarti,
lenirti il languore,
e consolarti.
Come il fuoco sei rovente
sei il medesimo Gesù Cristo,
un Cristo dello stesso quartiere
che sa cosa significa l'inverno.
Chris_firenze © 08.05.2013