Le chant ne finit pas
Το τραγούδι δεν τελειώνει
τραγουδάνε τα πουλιά,
Χελιδόνια στο μπαλκόνι
χτίζουνε ξανά φωλιά.
Μια γοργόνα στο τιμόνι
κι’ ένα αστέρι στην καρδιά,
έρημη καρδιά μου μόνη
θ’ αγαπήσουμε ξανά.
Το τραγούδι δεν παλιώνει
η ζωή τι κι αν περνά,
οι στιγμές που αγαπάμε
είναι αγέρας στη φωτιά
Μια γοργόνα στο τιμόνι
κι’ ένα αστέρι στην καρδιά,
έρημη καρδιά μου μόνη
θ’ αγαπήσουμε ξανά.
Μια γοργόνα στο τιμόνι
κι’ ένα αστέρι στην καρδιά,
η αγάπη μας ενώνει
με μιαν άνοιξη παλιά..
Le chant ne finit pas
les oiseaux chantent
Des hirondelles au balcon
rebâtissent à nouveau leur nid.
Une sirène au volant
une étoile au cœur
Mon cœur solitaire et désert
que nous aimerons encore.
Le chant ne vieillit pas
malgré le passage de la vie
Les moments que l'on aime
ne sont que du vent sur le feu.
Une sirène au volant
une étoile au cœur
Mon cœur solitaire et désert
que nous aimerons encore.
Une sirène au volant
une étoile au cœur
L'amour nous unit
sous un vieux printemps.
charmedflower © 08.05.2013