Љубав као пљачка
(Έλα έλα έλα)
To κερί στο τραπέζι και στον τοίχο οι σκιές
το μυαλό μου να παίζει σε παιχνίδια με φωτιές.
Όλα τα πήρες, όλα όσα είχα κι ούτε που με ρώτησες,
όλα τα πήρες όνειρα χαμένα, πέφτει νύχτα
καληνύχτα κι ας με ξεχνάς.
Της ζωής μου τον χάρτη σου ‘χω δώσει να κρατάς
σταυροδρόμια κι αγάπη που σαν ξένος προσπερνάς.
Όλα τα πήρες, όλα όσα είχα τίποτα δεν έδωσες
και στη λίμνη αυτή των στεναγμών μ’ ένα κύμα θα χαθώ.
(Έλα έλα έλα)
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
τότε πια δε θέλω ν’ αγαπάω.
Ας τελειώνει εδώ μια ιστορία
λάφυρα μες τα δάκρυα να μετράς.
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
άλλο πια δε θέλω να πονάω.
Αν δε κάνεις ούτε μια θυσία
δυστυχώς δε θα μάθεις ν’ αγαπάς.
Να γυρίσεις στο σπίτι πριν νυχτώσει κι είν’ αργά,
θα τ’ αφήσω στην τύχη να μου πεις αν μ’ αγαπάς.
Όλα τα πήρες, όνειρα χαμένα κι ούτε που με ρώτησες
και στη λίμνη αυτή των στεναγμών μ’ ένα κύμα θα χαθώ.
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
τότε πια δε θέλω ν’ αγαπάω.
Ας τελειώνει εδώ μια ιστορία
λάφυρα μες τα δάκρυα να μετράς.
Αν η αγάπη μοιάζει με ληστεία
άλλο πια δε θέλω να πονάω.
Αν δε κάνεις ούτε μια θυσία
δυστυχώς δε θα μάθεις ν’ αγαπάς.
(Έλα έλα έλα)
(Ајде, ајде, ајде)
Свећа је на столу, а на зиду сенке
Мој ум се игра са ватром
Све си узео, све оно што сам имала, а ниси ме ни питао
Све си узео, снови су нестали, пада ноћ
Лаку ноћ, иако ме заборављаш
Мапу мог живота сам ти дала да чуваш
Раскрснице и љубав коју као странац заборављаш
Све си узео, све оно што сам имала, ништа ми ниси дао
И у овој луци туге у једном таласу ћу нестати
(Ајде, ајде, ајде)
Ако је љубав као пљачка
Онда више не желим да волим
Нека се овде заврши прича
Плен у сузама броји.
Ако је љубав као пљачка
Не желим више да патим
Ако се нимало не жртвујеш
Нажалост, нећеш научити да волиш
Врати се кући пре него што се смркне, а касно је
Пустићу да срећа одлучи да ли ћеш ми рећи да ме волиш
Све си узео, снови су нестали и ниси ме ни питао
И у овој луци туге у једном таласу ћу нестати
Ако је љубав као пљачка
Онда више не желим да волим
Нека се овде заврши прича
Плен у сузама броји.
Ако је љубав као пљачка
Не желим више да патим
Ако се нимало не жртвујеш
Нажалост, нећеш научити да волиш
(Ајде, ајде, ајде)
anchee89 © 08.05.2013