A strange song
Θέλω ν’ ακούσω
ένα παράξενο τραγούδι που να λέει
για ένα αυτοκίνητο ανοιχτό στην παραλία,
για μία βόλτα με μια παρέα
που δε χρειάζεται κανείς τους να μιλάει,
μονάχα ο καθένας να κοιτάει όπου γουστάρει,
ένα σκυλί, ένα ζευγάρι,
τις μηχανές που ξεκινάνε πριν ανάψει το φανάρι.
Τα παραμύθια δεν είν’ αλήθεια
αλλά τουλάχιστον δεν είναι ψέματα...
Δεν είναι ψέματα
όπως αυτά που αραδιάζεις κύριε Megaman.
Αυτοί μασάνε τα διαμάντια
και φτύνουνε γυαλιά
κύριε Megaman
αυτό είναι τρέλα...
Αυτοί μπερδεύουνε τη βία με τη δύναμη
την αλητεία με τη μιζέρια.
Αυτοί μπερδεύουνε τη βία με τη δύναμη
αυτό είναι τρέλα...
Ι wanna hear
a strange song that talks about
an open car to the beach
about a walk with a company
that noone has to talk
just each of them looks everywhere he fancies
a dog, a couple
the machines that start before the light turns on
Fairy tale's aren't true
but at least they're not lies
they're not fake
just like them you say Mr Megaman.
Αυτοί μασάνε τα διαμάντια
και φτύνουνε γυαλιά
κύριε Megaman
that's madness.
They confuse violence with power
riffraff with misery
They confuse violence with power
that is madness
*Claire*, Κλαίρη Μ. © 05.06.2006