В лучшем моём состоянии
Από την ώρα που `φυγες, καρδιά μου,
πήρε μια λάμψη η δική μου η ζωή.
Ξέχασα όλα τα προβλήματά μου
και κάνω τρέλες πάλι σαν μικρό παιδί...
Έτσι μου βγαίνει, έτσι μου βγαίνει...
Κι είμαι μια χαρά στα καλύτερά μου!
Έφυγες κι εγώ βρήκα την υγειά μου.
Νιώθω τώρα πια πιο ευτυχισμένη.
Ξενυχτάω και ό,τι θέλω κάνω...
Έτσι μου βγαίνει, έτσι μου βγαίνει...
Το αποφάσισα: θα ζω μόνο για μένα
και ο χαρακτήρας που μου έφτιαξες εσύ
να τον ξεχάσεις, δεν υπάρχω πια για σένα.
Έχω αλλάξει και αλλιώς την έχω δει...
Έτσι μου βγαίνει, έτσι μου βγαίνει...
Κι είμαι μια χαρά στα καλύτερά μου!
Έφυγες κι εγώ βρήκα την υγειά μου.
Νιώθω τώρα πια πιο ευτυχισμένη.
Ξενυχτάω και ό,τι θέλω κάνω...
Έτσι μου βγαίνει, έτσι μου βγαίνει...
Κι είμαι μια χαρά στα καλύτερά μου!
Έφυγες κι εγώ βρήκα την υγειά μου.
Νιώθω τώρα πια πιο ευτυχισμένη.
Ξενυχτάω και ό,τι θέλω κάνω...
Έτσι μου βγαίνει, έτσι μου βγαίνει...
Έτσι μου βγαίνει, έτσι μου βγαίνει...
Στα καλύτερά μου!
С тех пор, как ты ушёл, сердце моё,
засияла моя жизнь.
Я забыла все свои проблемы
и творю безумства опять, словно маленький ребёнок...
Так у меня вышло, так у меня вышло...
Я чувствую себя прекрасно, в лучшем моём состоянии!
Ты ушёл и мне это помогло.
Ощущаю себя теперь более счастливой.
Веселюсь ночами напролёт и всё, что хочу, делаю...
Так у меня вышло, так у меня вышло...
Я решила: буду жить только для себя
и характер, который мне создал ты,
забудь его, меня нет больше для тебя.
Я изменилась и иначе посмотрела на жизнь...
Так у меня вышло, так у меня вышло...
Я чувствую себя прекрасно, в лучшем моём состоянии!
Ты ушёл и мне это помогло.
Ощущаю себя теперь более счастливой.
Веселюсь ночами напролёт и всё, что хочу, делаю...
Так у меня вышло, так у меня вышло...
И я чувствую себя прекрасно, в лучшем моём состоянии!
Ты ушёл и мне это помогло.
Ощущаю себя теперь более счастливой.
Веселюсь ночами напролёт и всё, что хочу, делаю...
Так у меня вышло, так у меня вышло...
Так у меня вышло, так у меня вышло...
В лучшем моём состоянии!
Panselinos © 11.05.2013