Ко си ти?
Αεράκι παίζει στα μαλλιά σου,
η μορφή σου ακτινοβολεί,
και σε πλημμυρίζει τ’ άρωμά σου,
ήλιος, φως και θάλασσα μαζί.
Ποια να είσαι εσύ,
ποια να είσαι εσύ;
Αχ, νεράιδα του δάσους,
μου πήρες τη φωνή.
Ποια να είσαι εσύ,
ποια να είσαι εσύ;
Αχ, νεράιδα του δάσους,
μου πήρες τη φωνή.
Δυο αστέρια φέγγουν το κορμί σου,
η ματιά σου λάβα καυτερή,
γεύση από κεράσι το φιλί σου,
η ζωή κι ο θάνατος μαζί.
Ветрић се игра у твојој коси,
твој одраз зрачи,
а твој мирис те преплављује,
сунце, светлост и море заједно.
Ко си ти,
ко си ти?
Ах, шумска вило,
глас си ми одузела.
Ко си ти,
ко си ти?
Ах, шумска вило,
глас си ми одузела
Две звезде осветљују твоје тело,
твој поглед је ужарена лава,
твој пољубац има укус трешње,
живот и смрт је истовремено.
τυχερούλα © 12.05.2013