Valkea kyyhky
Όποιος πόνεσε μέσα στη ζωή
όποιος έκλαψε σαν μικρό παιδί
τώρα τίποτα πια δε σου ζητά
μόνο στ’ όνειρο θα σ’ αναζητά
Άσπρο περιστέρι μεσ’ τη συννεφιά
μου `δωσες το χέρι να `χω συντροφιά
άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό
κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ
Όταν σήκωσα το βαρύ σταυρό
μου παράγγειλες να `ρθω να σε βρω
κι όταν δάκρυσα σαν την Παναγιά
ήταν άνοιξη και Πρωτομαγιά
Άσπρο περιστέρι μεσ’ τη συννεφιά
μου `δωσες το χέρι να `χω συντροφιά
άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό
κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ
Joka kärsi elämässä
joka itki kuin pikkulapsi
enää mitään ei sulta pyydä
vain unessa sua etsii
Valkea kyyhky pilvissä
mulle annoit käden saadakseni seuraa
valkea kyyhky musta siipeni
joka kesä sua odotan
Kun nostin raskaan ristin
mut pyysit tulemaan sua etsimään
ja kun kyynelehdin kuin Neitsyt Maria
oli kevät ja Vappu
Valkea kyyhky pilvissä
mulle annoit käden saadakseni seuraa
valkea kyyhky musta siipeni
joka kesä sua odotan
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014