Heitä aseet sydän
Πέταξε τ’ άρματα καρδιά στσ’ αγάπης τα λημέρια
να μην πιαστείς αιχμάλωτη πάλι στα δυο της χέρια.
Δεν πολεμάται ο έρωντας και μάχη δε σηκώνει
γιατί είναι πλάνος και γλυκός και τα θεριά μερώνει.
Heitä aseet sydän rakkaan piilopaikkaan
ettet joutuisi panttivangiksi taas häne käsiinsä.
Ei sodi rakkaus eikä nouse taistelu
koska se on harhaanjohtava ja ihana ja pedot rauhoittaa.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014