Paragraf 62

Αντιδικίες διενέξεις
πέτρινοι τοίχοι και σιωπή
ρητά στο μέλλον συμφωνείται
μίσος κι αγάπη τι θα πει.
Μια σφραγίδα γράφει τέλος
όχι νομίζω δε θα αντέξω
μη με τραβάτε για να φύγω
μη με αφήνετε απ’ έξω.

Παράγραφος 62,
ο έρωτάς μας τελειωμένος
να’ σαι η σάρκα μου η ψυχή μου
κι όλοι να λεν πως είσαι ξένος.
Παράγραφος 62,
κατά του άρθρου τις διατάξεις
μέσω εγγράφου παραγγελίας
μη με ξανακοιτάξεις.

Όχι απαίτηση δεν έχω
μόνο να γράψεις στο χαρτί
πως με αφήνεις να σε βλέπω
με συμφωνία σχετική
υπ’ αριθμόν χρονολογία
κι ο χωρισμός μας εν Αθήναις
κόκκινο φίδι το φεγγάρι
μας ταξιδεύει εδώ και μήνες.


Parnice i sporovi
Kameni zidovi i tišina
Jasno se u budućnosti vidi
Mržnja i ljubav šta znače
Jedan pečat ispisuje kraj
Ne, mislim da neću podneti
Ne vucite me da odem
Ne ostavljajte me vani

Paragraf 62
Naša ljubav je gotova
ti si moje telo i duša
A svi govore da si stranac
Paragraf 62
Prema odredbama člana
Prema pismenoj naredbi
Nemoj ponovo da me pogledaš

Ne, nemam više zahteva
Samo da napišeš na papiru
Da mi dopuštaš da te viđam
Na osnovu sporazuma
Određenog datuma
A naš raskid je u Atini
Crvena zmija je mesec
I vodi nas već mesecima

anchee89 © 29.07.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info