Ich trank Wasser aus deiner Hand
Μπορείς να κάνεις ό,τι θες
μπορείς και να μη μ’ αγαπάς
και να χαρίζεις όπου θέλεις τα φιλιά σου
Πήρα απ’ το χέρι σου νερό
να το ξεχάσω δεν μπορώ
ακόμα κι αν θα στερηθώ την αγκαλιά σου
Πήρα απ’το χέρι σου νερό
τώρα θα πάρω τον καημό
και θα γυρίσω στα παλιά μου τα λημέρια
Εκεί που λιώνει η ζωή
εκεί που σβήνει η χαρά
εκεί που χάνονται ο ήλιος και τ’ αστέρια
Du kannst machen, was immer du willst
kannst mich lieben oder nicht
und, wo immer du willst, deine Küsse verschenken
Ich habe Wasser aus deiner Hand getrunken
das kann ich nicht vergessen
auch wenn ich ohne deine Umarmung sein werde
Ich habe Wasser aus deiner Hand getrunken
jetzt werde ich die Sehnsucht mitnehmen
und in meine alten Schlupfwinkel zurückkehren
dorthin, wo das Leben vergeht
dorthin, wo die Freude schwindet
dorthin, wo die Sonne und die Sterne untergehen
lipsia © 29.07.2014