Putevi koje sam volela
Δρόμοι που χάθηκα
με σένα πλάι μου
δεν είσαι εδώ
σκιά που έφυγε
μέσα στη θύμιση
ήσουν εσύ
Σβήνεις και χάνεσαι
κι όμως ξανάρχεσαι
κι ακροβατώ
Δρόμοι που αγάπησα
ένα αδιέξοδο
δεν είσαι εδώ
κι εγώ να χάνομαι
φτιάχνοντας το αύριο
και προορισμούς
δρόμους περπάτησα
πόρτες που άνοιξα
για να σε βρω
Σβήνω και χάνομαι
κι όλο ξανάρχομαι
κι ακροβατώ
σβήνεις και χάνεσαι
κι όλο ξανάρχεσαι
και σ’ αγαπώ
Πνοή της θάλασσας
μέσα μου πέταξε
και δε γυρνά
μοιάζει κι η αγάπη
μ’ ένα χαμόγελο
που προσπερνά
Putevi gde sam se izgubila
sa tobom pored sebe
nisi ovde
senka koja je otišla
u sećanju
nalaziš se ti
Gasiš se i nestaješ
i ipak vraćaš se
i to akrobatski.
Putevi koje sam volela
jedan su ćorsokak
nisi ovde
I ja da se izgubim
ispravljajući sutra
i destinacije
puteve sam prepešačila
vrata koja sam otvorila
da bih te našla
Gasim se i nestajem
i ipak vraćam se
i to akrobatski
gasiš se i nestaješ
i ipak vraćaš se
i volim te
Dah mora
od mene je odleteo
i ne vraća se
podseća i ljubav
na jedan osmeh
koji prolazi.
Zvezdica © 31.07.2014