Parlo dei miei figli
Μιλώ για τα παιδιά μου και ιδρώνω
έχω ένα χρόνο να τα δω και λιώνω.
Μου γράφει η γιαγιά τους πως ρωτάνε
τα τρένα που `ναι στο σταθμό πού πάνε.
Αδύνατος μου γράφει ο Στελάκης
έχει ανάγκη θάλασσας ο Τάκης
αρχίζει το σχολείο η Μαρίνα
θέλει να γίνει κάποτε γιατρίνα.
Μιλώ για τα παιδιά μου και ιδρώνω
έχω ένα χρόνο να τα δω και λιώνω.
Αγόρασα λαχείο στ’ όνομά τους
αχ να κερδίσω να σταθώ σιμά τους
Parlo dei miei figli e mi vengono i sudori
è un anno che non li vedo e mi struggo.
La loro nonna mi scrive che domandano
dove vanno i treni che stanno in stazione.
Stellakis è magrolino, mi scrive
Takis ha bisogno di mare
Marina incomincia a andare a scuola
vuole fare la dottoressa un giorno.
Parlo dei miei figli e mi vengono i sudori
è un anno che non li vedo e mi struggo.
Ho preso un biglietto della lotteria a loro nome
ah devo vincere per star vicino a loro.
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 31.07.2014