Отишао си
Συννεφιάζει χαμηλά,
όπου να `ναι πάει να βρέξει,
κι ένας ίσκιος μου μιλά,
μοναχά μια λέξη.
Έφυγες και τα πουλιά,
τα πουλιά, φύγαν μαζί σου.
Τα παλιά μας τα φιλιά
σε καλούν, θυμήσου...
Το παράθυρο κλειστό
απομένει ακόμα, ακόμα.
Σιωπηλό αναφιλητό
στης ερημιάς το στόμα.
Облаци су се спустили
и спрема се киша,
а једна сенка ми изговара
само једну реч.
Отишао си и птице,
птице су отишле са тобом.
Птице су наши пољупци,
зову те, сети се...
Прозор је затворен
остао и даље, и даље.
Тихи јецај је на
устима пустоши.
τυχερούλα © 31.07.2014