Люблю море
Τη θάλασσα την αγαπώ
και δεν την απαρνιέμαι
στα πέλαγα όμως βρίσκομαι
κι εσένα συλλογιέμαι
Αγαπώ τη θάλασσα και σένα
μάτια παραπονεμένα
μια φουρτούνα, μια γαλήνη
της καρδιάς το πόνο πίνει
Τη θάλασσα δε τη ξεχνώ
και σένανε λατρεύω
στα κύματα που περπατώ
ψυχή μου σε γυρεύω
Море я люблю
и не отрекаюсь от него,
но в открытом море нахожусь
и о тебе думаю.
Люблю море и тебя,
глаза опечаленные;
то шторм, то штиль
сердца боль впитывают.
Море я не забываю
и тебя обожаю,
средь волн, по которым иду,
душа моя, ищу тебя...
Panselinos © 06.08.2014