Taci. Taci.
Μιλιά μιλιά διπλές τριπλές αμπάρες
φράξανε τ’ αμπέλια μας.
Κλείσε το στόμα σου κυρά, καλέ κυρά,
κλείσε και το παράθυρο του Αποσπερίτη καλέ κυρά.
Κάτω απ’ τη μαύρη σου ποδιά
σφίξε τα δώδεκα κλειδιά της νύχτας καλέ κυρά,
έξω απ’ την πόρτα μας
περνάν οι σιδερόφραχτοι.
Taci. Taci. - Doppie triple serrature
hanno serrato le nostre vigne.
Chiudi la tua bocca, Signora , Signora buona,
e di Espero chiudi la finestra , Signora buona.
Le dodici chiavi della notte
stringi sotto la tua sottana nera, Signora buona.
Fuori della nostra porta
passano gli uomini di ferro.
Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 06.08.2014