Ahora estoy con otra
Έρχεσαι, τώρα όμως είναι αργά,
έρχεσαι και μου ζητάς πολλά.
Καίγεσαι, λες πως δε με σβήνει ο χρόνος,
καίγεσαι, τώρα όμως δεν είμαι μόνος.
Τώρα είμαι με άλλη,
κοριτσάκι μου, άργησες.
Είναι πίκρα μεγάλη,
μα έτσι είναι οι έρωτες.
Τώρα είμαι με άλλη,
εσύ αγάπη μου έχασες
πως με θέλεις και πάλι,
εγκαίρως δεν ενημέρωσες.
Έρχεσαι, έχει περάσει όμως η ώρα,
έρχεσαι, μη ζητάς συγγνώμη τώρα!
Γυρνάς, μου λες να σʼ αγαπήσω,
γυρνάς, όμως εγώ αλλού θέλω να ζήσω.
Llegas, sin embargo ya es tarde,
llegas a pedirme demasiado.
te quemas, dices que el tiempo no me ha borrado,
te quemas, sin embargo ya no estoy solo.
Ahora estoy con otra,
mi niña, te has tardado.
es una gran amargura,
pero así son los amores.
Ahora estoy con otra,
tú mi amor, perdiste
que me quieres de nuevo,
no informaste a tiempo.
Llegas, sin embargo ha pasado la hora,
llegas, ya no pidas perdón!
das la vuelta, me dices que aún me amas,
das la vuelta, sin embargo yo en otra parte quiero vivir.
oscarstraths, Oscar Straths © 07.08.2014