Aeriko, Elfje
Αερικό Αερικό λένε την κόρη που αγαπώ
Αερικό Αερικό λένε την κόρη που αγαπώ
Βγήκα στο δρόμο μια βραδιά
κι είδα να παίζουν τα παιδιά
μα πιο ψηλά στον ουρανό
έπαιζε ένα άστρο μακρινό
Αερικό Αερικό λεν το λουλούδι που αγαπώ
Πήγα και βρήκα χρυσικό
για δαχτυλίδι μαγικό
μα ήταν το δάχτυλο μικρό
και το χαμόγελο πικρό
Αερικό Αερικό λένε τα μάτια που αγαπώ
Τώρα θα ανάψω μια φωτιά
στα κυπαρίσσια του νοτιά
και στην ψηλότερη κορφή
θα σ’ έχω μάνα κι αδερφή
Αερικό Αερικό λεν την αγάπη που αγαπώ
Aeriko, Elfje noemen ze het meisje waarvan ik hou
Aeriko, Elfje noemen ze het meisje waarvan ik hou
Een avond ging ik buiten op straat
en zag spelende kinderen
maar hoger in de lucht
speelde een verre ster
Aeriko, Elfje noemen ze de bloem waarvan ik hou
Ik ging en vond een goudsmid
voor een magische ring
maar de vinger was klein
en de glimlach bitter
Aeriko, Elfje noemen ze de oogjes waarvan ik hou
Nu steek ik een vuur aan
bij de zuiderse cipressen
en op de hoogste top
zal je mijn moeder en zus zijn
Aeriko, Elfje noemen ze het liefje waarvan ik hou
renehaentjens © 19.08.2014