Die Regierungen fallen doch die Liebe bleibt
Όλο νόμοι κι αστυνόμοι και σπανίως υπονόμοι
το κακό παραμονεύει και τη χώρα υπονομέυει
Οι κυβερνήσεις πέφτουνε μα η αγάπη μένει
μας διοικεί μας τυραννά μας γονατίζει μας χαλά
κι αυτή μας ανασταίνει
Πέστε να ‘ρθουν σεισμολόγοι είναι σοβαροί οι λόγοι
γιατί μπήκες στην καρδιά μου θα συμβεί σεισμός βαθιά μου
Οι κυβερνήσεις πέφτουνε μα η αγάπη μένει
μας διοικεί μας τυραννά μας γονατίζει μας χαλά
κι αυτή μας ανασταίνει
Dauernd Gesetze und Polizisten und nur selten Abwasserkanäle
das Böse lauert und untergräbt das Land
Die Regierungen fallen doch die Liebe bleibt
sie beherrscht uns, tyrannisiert uns, zwingt uns in die Knie, zerstört uns
und sie erweckt uns vom Tode
Lasst Seismologen kommen es gibt ernsthafte Gründe
denn du bist in mein Herz gekommen es wird ein Erdbeben geben tief in mir
Die Regierungen fallen doch die Liebe bleibt
sie beherrscht uns, tyrannisiert uns, beugt uns, zerstört uns
und sie erweckt uns vom Tode
Balinger © 18.04.2016