bir yaz aşkı
Μια αγάπη για το καλοκαίρι
θα `μαι κι εγώ
να σου κρατώ δροσιά στο χέρι
να σε φιλώ.
Θα μ’ αγαπάς σαν καλοκαίρι
και σαν παιδί,
μα θα μου φύγεις με τ’ αγέρι
και τη βροχή.
Μια αγάπη για το καλοκαίρι
θα `μαι κι εγώ
να σου κρατώ δροσιά στο χέρι
να σε φιλώ.
Και σαν θα `ρθει το καλοκαίρι
και σε ζητώ
θα μείνει μόνο έν’ αστέρι
να το κοιτώ.
bir yaz aşkı
olacağım ben de
ellerini serin tutacağım
öpeceğim.
beni yaz mevsimiymişim gibi seveceksin
ve bir çocukmuşum gibi,
ama rüzgârla birlikte ve yağmur geldiğinde
beni bırakacaksın.
bir yaz aşkı
olacağım ben de
ellerini serin tutacağım
öpeceğim.
ve yaz geldiğinde
seni özleyeceğim
sadece bir yıldız kalacak geriye
baktığım.
naytekin © 19.04.2016