O Judas beija maravilhosamente
Λίγο πριν μετανιώσω,
και μάθει πόσο φιλάει γλυκά.
Γράφω την απιστία του,
κι γοητεία του δε με νικά.
Γράφω την απουσία, την προδοσία
δυο φονικά.
Λίγο πριν μετανιώσω,
και μάθει πόσο φιλάει γλυκά.
Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα,
και πουλάει φτηνά τον έρωτα.
Σαν Ιούδας φιλά υπέροχα,
μα δε με γελά, δε με ξεγελά.
Λίγο προτού να φύγω,
στο παραλίγο της αντοχής.
Πνίγω δικά του ψέματα,
και τα συμπλέγματα της ενοχής.
Λίγο πριν μετανιώσω,
και χάδι νιώσω άλλης ψυχής.
Λίγο προτού να φύγω,
στο παραλίγο της αντοχής.
Μα αυτός κοιτάει αγέρωχα,
και πουλάει φτηνά τον έρωτα.
Σαν Ιούδας φιλά υπέροχα,
μα δε με γελά, δε με ξεγελά.
Μα αυτός φιλά υπέροχα...
Um pouco antes de eu me arrependo,
E ele sabe beijar docemente.
Eu escrevo sua traição,
e seu apelo não me faz desistir.
Eu escrevo a ausência, traição
Dois assassinatos.
Pouco antes de eu me arrependo,
E ele sabe beijar docemente.
Mas ele parece arrogante,
e ele coloca o amor em equilíbrio.
beijos maravilhosamente, como Judas,
mas ela não me falha, eu não gelo
Um pouco antes de eu saio,
resistências são quase derrotas.
Sufoco suas próprias mentiras,
e o complexo de culpa.
Um pouco antes de me arrepender
e sentir a acaricia de outra alma.
Um pouco antes de eu sair,
resistências são quase derrotas.
Mas ele parece arrogante,
e ele coloca o amor em equilíbrio.
beijos maravilhosamente, como Judas,
mas ela não me falha, eu não gelo
Mas ele maravilhosamente beija ...
Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 03.05.2016