Sua rakastan-sua rakastan
Βάλε τα’ άσπρα σου
γίνε κρίνο και βγες από τη γλάστρα σου
κι έλα πλάι μου
να γιορτάσω κι εγώ Απριλομάη μου
Φόρα και μια χάντρα θαλασσιά
να μη σε ματιάζουν τα νησιά
Σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
Πού με βάζεις;
Σ’ ένα πύργο ψηλό να διατάζεις
Κι άμα πέσω από κει βασιλιά μου;
Θα βρεθείς μέσα στην αγκαλιά μου
Γίνε μέλισσα
να σου στήνουν χορό τα μελισσόπουλα
Γίνε θάλασσα
να σου λένε τραγούδια τα ναυτόπουλα
Φόρα και μια χάντρα θαλασσιά
να μη σε ματιάζουν τα νησιά
Σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
Πού με βάζεις;
Σ’ ένα πύργο ψηλό να διατάζεις
Κι άμα πέσω από κει βασιλιά μου;
Θα βρεθείς μέσα στην αγκαλιά μου
Pukeudu valkoisiisi
muutu kukaksi ja tule ruukustasi
ja tule vierelleni
juhliakseni minäkin Huhtitoukokuuni
Pue yllesi helmi merensininen
etteivät sinua erota saaret
Sua rakastan, sua rakastan
Mihin mut laitat?
Torniin korkeaan käskeäksesi
Ja jos putoan sieltä kuninkaani?
Sinä olet sylissäni
Muutu mehiläiseksi
hunajalintujen sua tanssittaakseen
Muutu mereksi
että sulle laulavat merimiehet
Pue yllesi helmi merensininen
etteivät sinua erota saaret
Sua rakastan, sua rakastan
Mihin mut laitat?
Torniin korkeaan käskeäksesi
Ja jos putoan sieltä kuninkaani?
Sinä olet sylissäni
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 03.05.2016