13000 Tage
Άλλοι λεν πως ξοφλήσαμε και τα ιερά γκρεμίσαμε
κι άλλοι λατρεύουν τον καιρό σαν εραστή και σαν Θεό
Άλλοι πως είμαστε ευτυχείς και ζούμε μεγαλεία
γι άλλους το τέλος ορατό, τέρατα και σημεία
Δεκατρείς χιλιάδες μέρες ίδια κι απαράλλαχτα
Δεκατρείς χιλιάδες νύχτες όνειρα και θαύματα
Να βάλουμε τον κόσμο αυτό σε τούτο το πανέρι
που ‘χει τον πάτο του λειψό, τη λογική καρτέρι
Μοιάζει με ειρωνεία,
είναι μια κωμωδία
ψυχή μου διψασμένη,
καρδιά παράφορη
O ήλιος σε φωτίζει σε φυσάει ένας αέρας
σα να ‘σαι εσύ στη μέση και μόνο για ‘σένα
Τι σημασία έχει αν είναι έτσι ή αλλιώς;
Κατά τον ήλιο σε τυφλώνει κι η άλλη μεριά σου
είναι μια φλόγα που ξαναφτιάχνει τον κόσμο
Τι σημασία έχει αν είναι έτσι ή αλλιώς;
Τι σημασία έχει;
Einige behaupten, dass wir das Heilige erfüllt und niedergerissen haben
und andere beten die Zeit an wie einen Liebhaber und Gott
Andere sagen, dass wir glücklich sind und großartig leben
für wieder andere ist das Ende sichtbar in Monstern und Vorzeichen
13000 Tage, ganz genau gleich
13000 Nächte Träume und Wunder
Lass uns diese Welt in diesen Korb hier legen,
der keinen Boden hat, als logische Falle
Es sieht aus wie Ironie,
es ist eine Komödie,
meine Seele dürstet,
mein Herz ist leidenschaftlich
Die Sonne scheint auf dich, der Wind weht für dich
als ob du es bist, der im Mittelpunkt steht, und nur für dich
Welche Zeichen gibt es, ob es so oder anders ist?
Gegen die Sonne wirst du blind und deine andere Seite
ist eine Flamme, die die Welt neu erschafft
Welche Zeichen gibt es, ob es so oder anders ist?
Welche Zeichen gibt es?
lipsia © 09.05.2016