Yüzde yüz adam
Τα παλιά τα χρόνια ήταν ο άντρας κυνηγός,
τώρα πια φοβάται τις γυναίκες δυστυχώς.
Ήξερε παλιά ο άντρας πως να σου φερθεί,
τώρα ούτε την πόρτα να σου ανοίξει δεν μπορεί.
Τώρα οι άντρες οι σκληροί και αισθηματίες,
υπάρχουν μόνο στις ασπρόμαυρες ταινίες,
αυτοί που με ένα βλέμμα τους σε καθηλώνουν και τρελά σε αναστατώνουν.
Τώρα οι άντρες οι σκληροί και αισθηματίες,
υπάρχουν μόνο στις ασπρόμαυρες ταινίες,
Τώρα δεν ξέρει να σου πει,
ένας στους δέκα,
τι ζητάει μία γυναίκα!
Θέλω έναν άντρα εκατό τοις εκατό,
που πήγανε οι άντρες εκατό τοις εκατό;
Τα παλιά τα χρόνια ήταν ο άντρας δυνατός,
τώρα με ένα κρύωμα τον πιάνει πανικός.
Ήθελε παλιά ο άντρας να ερωτευτεί,
τώρα πια δε θέλει με καμία να δεθεί.
Τώρα οι άντρες οι σκληροί και αισθηματίες,
υπάρχουν μόνο στις ασπρόμαυρες ταινίες,
αυτοί που με ένα βλέμμα τους σε καθηλώνουν και τρελά σε αναστατώνουν.
Τώρα οι άντρες οι σκληροί και αισθηματίες,
υπάρχουν μόνο στις ασπρόμαυρες ταινίες,
Τώρα δεν ξέρει να σου πει,
ένας στους δέκα,
τι ζητάει μία γυναίκα!
Θέλω έναν άντρα εκατό τοις εκατό,
που πήγανε οι άντρες εκατό τοις εκατό;
Eski zamanlarda erkekler avcıydı.
Şimdi artık kadınlardan korkuyorlar ne yazık ki.
Eski erkekler sana nasıl davranacağını bilirdi.
Şimdi ise sana kapıyı bile açamıyorlar.
Şimdi sert ve duygusal erkekler,
Yalnızca siyah-beyaz filmlerde var,
Hani seni bir bakışıyla dondurup delice heyecanlandıran.
Şimdi sert ve duygusal erkekler,
Yalnızca siyah-beyaz filmlerde var.
Şimdi bilmezler ki söylesinler sana,
(On taneden biri)
Bir kadın ne arar!
Yüzde yüz bir erkek istiyorum!
Yüzde yüz erkekler nereye gitti?
Eski zamanlarda erkekler avcıydı.
Şimdi bir nezleden paniğe kapılıyorlar.
Eskiden erkekler âşık olmak isterdi,
Şimdi artık kimseye bağlanmak istemiyorlar
Şimdi sert ve duygusal erkekler,
Yalnızca siyah-beyaz filmlerde var,
Hani seni bir bakışıyla dondurup delice heyecanlandıran.
Şimdi sert ve duygusal erkekler,
Yalnızca siyah-beyaz filmlerde var.
Şimdi bilmezler ki söylesinler sana,
(On taneden biri)
Bir kadın ne arar!
Yüzde yüz bir erkek istiyorum!
Yüzde yüz erkekler nereye gitti?
stambouliote © 09.05.2016