Auch wir werden leben
Θα φέξει και για μας,
η πίκρα θα τελειώσει,
γλυκό θα `ν’ το ψωμί
σαν λείψουν οι καημοί.
Θα ζήσουμε κι εμείς
μας φτάνει μια παλάμη γης,
μας κλέψαν τη χαρά
μα θα `ρθει κι η σειρά
να ζήσουμε κι εμείς.
Θα φέξει και για μας,
το δάκρυ θα στεγνώσει,
γλυκό θα `ν’ το φιλί
στης φτώχειας την αυλή.
Θα ζήσουμε κι εμείς
μας φτάνει μια παλάμη γης,
μας κλέψαν τη χαρά
μα θα `ρθει κι η σειρά
να ζήσουμε κι εμείς,
μας κλέψαν τη χαρά
μα θα `ρθει κι η σειρά
να ζήσουμε κι εμείς.
Es wird auch für uns hell werden
die Bitternis wird ein Ende haben,
das Brot wird süß sein
wenn der Kummer aufhört.
Auch wir werden leben
uns reicht ein Stückchen Erde,
sie haben uns die Freude genommen
aber auch für uns wird die Zeit kommen
wo wir leben werden.
Es wird auch für uns hell werden
die Tränen werden trocknen,
süß wird der Kuss sein
im Hof der Armut.
Auch wir werden leben
uns reicht ein Stückchen Erde,
sie haben uns die Freude genommen
aber auch für uns wird die Zeit kommen
wo wir leben werden
sie haben uns die Freude genommen
aber auch für uns wird die Zeit kommen
wo wir leben werden.
Balinger © 30.05.2016