gözyaşı
Είδα χτες στον ύπνο μου
να με έχεις αγκαλιά..
Ξύπνησα και δίπλα μου
μονάχα ερημιά
Δάκρυ που κυλά στο μαξιλάρι μου
ζάλισε με να αποκοιμηθώ
πως ξαπλώνεις στο κρεβάτι πλάι μου
άλλη μια φορά να ονειρευτώ
Γέλαγες στον ύπνο μου
με γέμιζες φιλιά
ξύπνησα και δίπλα μου
γελούσε η μοναξιά
Δάκρυ που κυλά στο μαξιλάρι μου
ζάλισε με να αποκοιμηθώ
πως ξαπλώνεις στο κρεβάτι πλάι μου
άλλη μια φορά να ονειρευτώ
dün rüyamda
beni kucakladığını gördüm
uyandım ve yanımda sadece
yalnızlık vardı
yastığıma damlayan gözyaşı,
uyuştur beni uykuya dalayım
(senin) yatakta yanımda uzandığını
yeniden rüyamda göreyim
rüyamda gülümsüyordun,
beni öpücüklere boğuyordun
uyandım ve yanıbaşımda
yalnızlığım gülüyordu
yastığıma damlayan gözyaşı,
uyuştur beni uykuya dalayım
(senin) yatakta yanımda uzandığını
yeniden rüyamda göreyim
naytekin © 30.05.2016