Simple talks
Όταν γυρνάω μέσα στην πόλη
και σε ψάχνω
πάντα τα δάκρυά μου
βρίσκονται πιο πέρα
σαν σκόρπια φύλλα
που τα σέρνει ο αέρας
στο γκρίζο φως
μιας ξεχασμένης μέρας.
Απλές κουβέντες πού να βρεις
που να τα λένε όλα
Λιώνει η αγάπη στη βροχή
κι εσύ είσαι μες στην μπόρα.
Όταν γυρνάω μέσα στην πόλη
και με ψάχνω
πάντα τα δάκρυά μου
βρίσκονται πιο πέρα
σαν σκόρπια φύλλα
που τα σέρνει ο αέρας
στο γκρίζο φως
μιας ξεχασμένης μέρας.
When I wonder in the city
and I am looking for you
my tears are always
beyond
like scattered leaves
that the air drags them
in the grey light
of a forgotten day.
Where to find simple talks
that say everything
Love is melting inside the rain
and you are inside the storm.
When I wonder in the city
and I am looking for you
my tears are always
beyond
like scattered leaves
that the air drags them
in the grey light
of a forgotten day.
thamyri, Θάμυρις © 30.05.2016