Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
Ein bewölkter Tag
Ein bewölkter Tag

Μια συννεφιασμένη μέρα και μια σκοτεινή βραδιά
βάρκα γύρισε άνω κάτω και πνιγήκαν δυο παιδιά
Τονα ήτανε ο Νίκος τ’ Αθηνόδωρου ο γιος
Τα άλλο ήταν Αρμενάκι ξακουστός στην ομορφιά
Αθηνόδωρος φωνάζει τάζει λύρες και φλουριά
μον το Νίκο μου να βγάλτε ζωντανόν απ’ το γιαλό.


Es war ein bewölkter Tag und ein dunkler Abend
als das Boot kenterte und zwei Burschen ertranken
Der eine war Nikos, der Sohn des Athinodoros
Der andere ein Armenier berühmt für seine Schönheit
Athinodoros ruft, verspricht Goldstücke und Taler
wenn ihr nur meinen Nikos lebend vom Strand bringt

Balinger © 30.05.2016

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info