Ich habe es satt, mein Mütterchen
Bαρέθηκα μανούλα μου τη θάλασσα να βλέπω, να βλέπω
τη θάλασσα να βλέπω, να βλέπω
τον ταχυδρόμο να ρωτώ και γράμμα να μην έχω, να μην έχω
και γράμμα να μην έχω, να μην έχω.
Ήθελα νά ’σαι θάλασσα κι εγώ το περιγιάλι
τα κύματά σου νά ’ρχονται στην εδική μου αγκάλη.
Ich habe es satt, mein Mütterchen, das Meer zu sehen, zu sehen
das Meer zu sehen, zu sehen
den Postboten zu fragen und keinen Brief zu bekommen, keinen Brief zu bekommen
und keinen Brief zu bekommen, keinen Brief zu bekommen.
Ich möchte, dass du das Meer bist und ich der Strand
und deine Wellen sollen sich in meine Umarmung ergießen.
Balinger © 27.10.2014