За тебе (народна песма - Јонска острва)
Όλα τ’ αστέρια
λάμπουν για σένα
τριγύρω η φύσις
χαμογελά
Κι απ’ τα λουλούδια της
τα μυρωμένα
κάθε τι γύρω σου
μοσκοβολά
Κι απ’ τα λουλούδια της
τα μυρωμένα
κάθε τι γύρω σου
μοσκοβολά
Για σένα λάμπει και το φεγγάρι
Για σένα ο ήλιος το φως σκορπά
Γιατί το πιο όμορφο μαργαριτάρι
που σαν εσένα λαμποκοπά
Για σένα λάμπει και το φεγγάρι
Για σένα ο ήλιος το φως σκορπά
Γιατί το πιο όμορφο μαργαριτάρι
που σαν εσένα λαμποκοπά
Εγώ σε σένα γλυκιά μου αγάπη
έχω χαρίσει μια αγνή καρδιά
που σ’ αγαπούσε, σε αγαπάει
θα σε λατρεύει παντοτινά
που σ’ αγαπούσε, σε αγαπάει
θα σε λατρεύει παντοτινά
Παντοτινά
Све звезде
сјаје за тебе,
природа се уоколо
смеје.
А из њеног цвећа
опојног,
све око тебе
мирише.
А из њеног цвећа
опојног,
све око тебе
мирише.
За тебе сија и месец,
за тебе сунце расипа светлост,
јер ти си најлепши бисер
што се као и ти пресијава.
За тебе сија и месец,
за тебе сунце расипа светлост,
јер се најлепши бисер,
као и ти, пресијава.
Ја сам ти, моја слатка љубави,
подарио чисто срце,
што те је волело, воли те
и обожаваће те заувек,
што те је волело, воли те
и обожаваће те заувек.
Заувек!
τυχερούλα © 17.10.2014