Кого обману я?
Είμαι καλά, κοίτα με άλλαξα
Με απάλλαξα απ’ ό,τι με πονά
Βρήκε τη θέση της, το χτύπο της
Και πάλι η καρδιά
Δεν έγινε που λες καμιά ζημιά
Είμαι καλά για σένα πια δε νοιάζομαι
Μπροστά κοιτάω, δε σταματάω
Δε σε χρειάζομαι
Ποιον κοροϊδεύω
Κανέναν άλλον μονάχα εμένα
Χειροτερεύω
μέρα τη μέρα χωρίς εσένα
Κι αν με ξοδεύω
σε δήθεν αγάπες, σε βράδια στημένα
Δεν κοροϊδεύω κανέναν άλλον
Εκτός από μένα
Είμαι καλά, όλα τελειώσανε
Ό,τι νιώσαμε χιλιόμετρα μακριά
Απομακρύνθηκα και λύθηκα
Απ’ όλα τα δεσμά
Δεν έκανες που λες καμιά ζημιά
Είμαι καλά για σένα πια δε νοιάζομαι
Μπροστά κοιτάω, δε σταματάω
Δε σε χρειάζομαι
Все хорошо, смотри, я изменился
Всю свою боль оставил позади!
И мое израненное сердце
не рвется больше на куски!
Все хорошо, свободой наслаждаюсь
И без оглядки я иду вперед!
А в тебе я больше не нуждаюсь,
И мне беды уже ничто не принесет!
Кому это нужно? Кого обману я?
Только себя!
Мне одному все хуже и хуже
День ото дня!
И если ночами весь отдаюсь я
Фальшивой любви,
То кого этим смогу обмануть я?
Только себя, но не других!
Все хорошо, все в прошлом мы оставили,
То, что за много верст прочувствовали мы,
Теперь мне чуждым и далеким стало,
Сбросил оковы я с души!
Все хорошо, свободой наслаждаюсь
И без оглядки я иду вперед!
А в тебе я больше не нуждаюсь,
И мне беды уже ничто не принесет!
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 19.04.2016