Se accadesse che ti negassi
Αν ήτανε να σ’ αρνηθώ
μια μέρα απ’ τη ζωή μου
να σταύρωνα τα χέρια μου
και να `βγαινε η ψυχή μου
Και πριν προλάβαινα να πω
ένα παλιό τραγούδι
να μου `κοβε τα νιάτα μου
ο χάρος σαν λουλούδι
Αν ήθελα να σ’ άφηνα
μια ώρα από κοντά μου
το γέλιο να γινότανε
φαρμάκι στην καρδιά μου
Και πριν προλάβαινα να πω
ένα παλιό τραγούδι
να μου `κοβε τα νιάτα μου
ο χάρος σαν λουλούδι
Se accadesse che ti negassi
un giorno della mia vita,
metterei le mani in croce,
e renderei l'anima.
E ancora prima che io riuscissi a cantare
una vecchia canzone,
la morte falcerebbe
la mia giovinezza, come un fiore.
Se volessi allontanarmi
per un'ora da te,
il sorriso diventerebbe
veleno nel mio cuore.
E ancora prima che io riuscissi a cantare
una vecchia canzone,
la morte falcerebbe
la mia giovinezza, come un fiore.
android2020 © 02.09.2016