L'ottava meraviglia
Ήταν εφτά τα θαύματα
γίναν οχτώ με σένα
κι όλα τα κάλλη του ντουνιά
τα έχεις μαζεμένα
Θα είχε κέφια ο Θεός
την ώρα που γεννιόσουν
και έβαλε όλες τις φυλές
για σένα να μαλώσουν
Με μια ματιά σου γίνονται
κομμάτια οι καθρέφτες
κι όσοι ελπίσαν στην αρχή
στο τέλος βγήκαν ψεύτες
Θα είχε κέφια ο Θεός
την ώρα που γεννιόσουν
και έβαλε όλες τις φυλές
για σένα να μαλώσουν
Erano sette le meraviglie,
con te sono diventate otto,
perché, raccolte in te,
ci sono tutte le cose belle del mondo.
Dio era di buon umore
nell'ora in cui sei nata,
e fece sì che tutte le razze
per te bisticciassero.
Con una tua occhiata
gli specchi vanno a pezzi,
e quanti all'inizio sperano,
alla fine ne escono smentiti.
Dio era di buon umore
nell'ora in cui sei nata,
e fece sì che tutte le razze
per te bisticciassero.
android2020 © 17.12.2016