Divento uno specchio
Γίνομαι καθρέφτης για να με κοιτάζεις
γίνομ’ απορία για να με ρωτάς
γίνομαι ζωή σου να με λογαριάζεις
γίνομαι Σαββάτο να με ξενυχτάς.
Έρωτας, φως μου, γίνομαι,
κρασί για να μεθύσεις.
Στα χέρια σου αφήνομαι
κι εσύ θ’ αποφασίσεις.
Έρωτας, φως μου, γίνομαι,
κρασί για να μεθύσεις.
Γίνομαι αγέρας όπου θες να τρέξω
γίνομαι ταξίδι όπου θες να πας
γίνομαι τραγούδι να το ρίχνεις έξω
γίνομ’ ό,τι θέλεις κι ό,τι αγαπάς.
Divento uno specchio, perché tu possa guardarmi,
divento un dubbio, perché tu mi chieda chiarimenti,
divento la tua vita, perché tu possa valutare che cosa significo per te,
divento il sabato, affinché tu possa trascorrere la notte con me.
Amore, mio fuoco, divento
vino perché tu possa ubriacarti.
Mi abbandono nelle tue mani
e tu deciderai.
Amore, mio fuoco, divento
vino perché tu possa ubriacarti.
Divento vento, dove vuoi che io soffi,
divento il viaggio che tu vuoi compiere,
divento la canzone che con passione hai voglia di cantare,
divento ciò che vuoi e ciò che ami.
android2020 © 15.10.2016