Sono disperato
Τι πάθος ατελείωτο
που είναι το δικό μου,
όλοι να θέλουν τη ζωή
κι εγώ το θάνατό μου
Απελπίστηκα, μανούλα μου,
να υποφέρω,
κουράστηκα μες στη ζωή
τον Χάρο να γυρεύω
Όσο είναι η νύχτα σκοτεινή
έτσι `ναι κι η καρδιά μου
και σαν τη σιγανή βροχή
τρέχουν τα δάκρυά μου
Απελπίστηκα, μανούλα μου,
να υποφέρω,
κουράστηκα μες στη ζωή
τον Χάρο να γυρεύω
Θα πά’ να εύρω μια σπηλιά
με πέτρες και με χώμα,
εκεί θ’ αφήσω κόκαλα,
ζωή, ψυχή και σώμα
Che sofferenza senza fine
è la mia,
tutti vogliono la vita,
io voglio la mia morte.
Sono disperato, non riesco a sopportare oltre,
madre mia,
mi sono stancato di questa vita,
cerco la morte.
Tanto è oscura la notte,
quanto lo è il mio cuore,
e, come pioggia leggera,
scorrono le mie lacrime.
Sono disperato, non riesco a sopportare oltre,
madre mia,
mi sono stancato di questa vita,
cerco la morte.
Andrò a cercare una grotta,
con terra e pietre,
lì, lascerò le mie ossa,
la vita, anima e corpo.
android2020 © 22.10.2016