Il cuore non è una strada
Δεν είναι δρόμος η καρδιά
που τον περνάς μονάχος
χωρίς αγάπης συντροφιά
μαύρος θα γίνει βράχος
Το δρόμο πήρες που δεν βγαίνει
απ’ τα χείλη στην καρδιά
και θα μείνεις σαν το δέντρο
που του φυγαν τα πουλιά
Τα χέρια έλα δώσε μου
πριν χάσεις την καρδιά σου
εγώ είμαι ο αέρας σου
και τα πλατιά φτερά σου
Το δάκρυ διωξε και τον πόνο
και για μια ματιά χρυσή
θα σου δώσω τη ζωή μου
και ο ήλιος θα `σαι εσύ
Il cuore non è una strada
che puoi attraversare da solo,
senza la compagnia dell'amore
diventerà una dura roccia.
L'amore è una strada senza uscita,
va dalle labbra al cuore,
e resterai lì, come una albero
che gli uccelli hanno lasciato.
Vieni, dammi le tue mani
prima di lasciarmi il tuo cuore,
io sono la tua aria
e le tue grandi ali.
Scaccia le lacrime e il dolore,
e, in cambio di un tuo sguardo dorato,
ti donerò la mia vita,
e tu sarai il mio sole.
android2020 © 25.02.2017